In the Marvel Cinematic Universe, Scarlett Johansson’s Black Widow is able to translate the grunting of Mark Ruffalo’s incoherent Hulk into meaningful dialogue. Last Monday the Times newspaper invited us to believe that the resentful foundling Michael Gove could do the same with the contradictory snarling of Donald Trump.
As a fellow adoptee I recognise Gove’s irreparably damaged personality. Indeed, both of us were once published in the same vanity-pressed anthology of neurotic, self-justifying teenage poetry. And as a member of the Gove-loathing metropolitan liberal elite, I thought we had seen the last of the self-serving nest-cuckoo and his hand-wringing wife. Six months ago, it looked as if a stateless Gove and Sarah Vine were reinventing themselves as the amusing celebrity political couple for young millennials so jaded they no longer found Neil and Christine Hamilton quite sickening enough. Michael Gove and Sarah Vine – a Neil and Christine Hamilton for the Two Girls, One Cup generation.
It had been Gove who, with David Cameron and Boris Johnson, sabotaged our children’s futures in a doomed peeing war of competitive posh men. As a student, David Cameron is rumoured to have put his penis into a dead pig. To outdo him as an adult, in an act even more bizarre and obscene, Michael Gove put his penis into a Daily Mail journalist. And to render both his rivals irrelevant, to do something even more disgusting and demented, Boris Johnson allowed himself to be put into the role of foreign secretary, a punishment-beating for the world.
But, in a plot twist worthy of an HBO box set, it is actually Johnson’s old ally and enemy Gove who has made the first plausible contact with the new president of America. This journalistic coup goes some way to restoring the wounded pride of Gove, an adopted misfit masking his low self-esteem, afraid that his standing is an accident of administrative paperwork in infancy, desperate to assert his role in a world of entitlement to which he suspects he is not really entitled.
Encounters with Trump that appear calm usually suggest the school bus driver in the film Dirty Harry (Don Siegel, 1971), interacting as politely as possible with Andy Robinson’s vividly unhinged psychopath, in the hope that he won’t massacre the kidnapped preteens on board. When Robinson forces the weeping children to sing Old MacDonald, the scene conveys the same air of forced jollity evident among Democrats at Trump’s inauguration. But Gove’s dealings with Trump were reported as relaxed, admittedly by Gove, in an interview he wrote, in a paper he works for owned by an arse.
Everything you need to know about Gove’s feelings for Trump, and for his previous paramour Boris Johnson, is contained in Nietzsche’s 1887 book of essays On the Genealogy of Morality. If you haven’t read it, download Apple’s Ask a Nietzsche app, and question a tiny avatar of the dead philosopher, voiced by the German comedian and TalkSport regular Henning Wehn. I first heard about the book on a radio show hosted by someone called Melvyn Bragg, who I was surprised to find was real, rather than a Siri-like app with a broken pitch control.

Illustration by David Foldvari.
Now, I personally know nothing about psychiatry, philosophy, moral philosophy, psychology, psychoanalysis, psychological profiling, cultural history, politics, linguistics, or the science of personality, but to me Gove would appear to exhibit all the characteristic traits of what Nietzsche calls “slave mentality”, the resentful jealousy of the “ill-born, meek” man, imagining that one day the world will see that he was right all along.
Boris Johnson and Donald Trump, however, fulfil the criteria of what Nietzsche names, in the same essay, “blond beasts”. Not only are they both blond and beastly, but they are “beyond good and evil”, observing no law other than their own power. The Gove-slave needs to believe in deferred justice as he is physically incapable of defeating the blond beasts on their own terms. Nietzsche sees this as the root of Christian morality.
Or alternatively, it would appear, the slave can canoodle with the beast, and if one blond beast doesn’t take the bait, there’s always another one over the Atlantic to cuddle up with instead. But one doesn’t need Nietzsche to understand Gove’s relationship with Trump. Presumably you remember it from the playground, where Gove-like figures peeped over bullies’ shoulders, urging them to violence from a position of cowardly safety, the Richard Hammond/Jeremy Clarkson dynamic, an eternal archetype, replayed in Trump’s golden office, framed Playboy covers reflected in the smeared lenses of Gove’s steamed-up spectacles. Is it just me or is it hot in here?
Gove may be a slave but he is not an idiot. He knows there is no point setting any store by anything Trump says. Trump’s comments do not add up to any coherent worldview. Each emerges in the moment, suitable for that second and that second alone. In his Gove interview Trump said he hoped to scale down his nuclear arsenal. But as recently as the 22 December, in his famous Let It Be an Arms Race series of 140-character treatises, Trump declared “The United States must greatly strengthen and expand its nuclear capability.”
Trump’s inaccurate pronouncements about Nato member states’ financial contributions and the “illegal” status of refugees in Germany were accepted and transcribed unchallenged by Gove. Jokes about farts that I perform on comedy DVDs are held to higher legal standards than Gove’s Times piece on the then president-elect, but are not as funny.
After the interview’s publication, Gove was deferred to uncritically on Radio 4’s Today programme, a show currently so spineless in its questioning of government that it resembles not so much a news source, as a stack of jellyfish piled up on top of one another and wrapped in an unbuttoned shirt and a Robert Redford wig, in the hope that someone will mistake it for Bob Woodward.
Gove is a desperate, disappointed man, staring into the murky dew pond of Trump’s inarticulate pronouncements, looking for something that validates him. Hearing that Trump will do a trade deal with the UK “absolutely, very quickly”, Gove the emasculated Brexiteer makes this the focus of a Times interview so uncritical as to be as dangerous and dishonest as anything emerging from a Macedonian fake news factory. This is not a game. Lives are at stake. You all need to do better. See me.
Stewart Lee’s Content Provider is now touring; see stewartlee.co.uk for details
Peter Fears, Twitter
Peter Fears, Twitter
Leach Juice, Twitter
Leach Juice, Twitter
Zombie Hamster, Twitter
Zombie Hamster, Twitter
Peter Ould, Twitter
Peter Ould, Twitter
Shane, Beverley, Dailymail.co.uk
Shane, Beverley, Dailymail.co.uk
Stuart, Chortle
Stuart, Chortle
Patrick Kavanagh, Guardian.co.uk
Patrick Kavanagh, Guardian.co.uk
Chez, Chortle.com
Chez, Chortle.com
Tweeterkiryakou, Twitter
Tweeterkiryakou, Twitter
GRTak, finalgear.com
GRTak, finalgear.com
Anonymous, The Northfield Patriot
Anonymous, The Northfield Patriot
Visualiser1, Twitter
Visualiser1, Twitter
Frankie Boyle, Comedian
Frankie Boyle, Comedian
Peter Ould, Youtube
Peter Ould, Youtube
Brighton Argus
Brighton Argus
Lee Mack, Mack The Life, 2012
Lee Mack, Mack The Life, 2012
Coxy, Dontstartmeoff.com
Coxy, Dontstartmeoff.com
John Robins, Comedian
John Robins, Comedian
Dominic Cavendish, Telegraph
Dominic Cavendish, Telegraph
NevW47479, UKTV.co.uk
NevW47479, UKTV.co.uk
Anonymous, don'tstartmeoff.com
Anonymous, don'tstartmeoff.com
Wharto15, Twitter
Wharto15, Twitter
DVDhth's grandparents, Twitter
DVDhth's grandparents, Twitter
Lucinda Locketts, Twitter
Lucinda Locketts, Twitter
Tres Ryan, Twitter
Tres Ryan, Twitter
Funday’schild, youtube.
Funday’schild, youtube.
Deepbass, Guardian.co.uk
Deepbass, Guardian.co.uk
Carcrazychica, Youtube
Carcrazychica, Youtube
Syhr, breakbeat.co.uk
Syhr, breakbeat.co.uk
Dick Socrates, Twitter
Dick Socrates, Twitter
Lancethrustworthy, Youtube
Lancethrustworthy, Youtube
Mrdavisn01, Twitter
Mrdavisn01, Twitter
Rowing Rob, Guardian.co.uk
Rowing Rob, Guardian.co.uk
Anon, BBC Complaints Log
Anon, BBC Complaints Log
Bosco239, youtube
Bosco239, youtube
Tweeter Kyriakou, Twitter
Tweeter Kyriakou, Twitter
Gwaites, Digitalspy
Gwaites, Digitalspy
Lenny Darksphere, Twitter
Lenny Darksphere, Twitter
Al Murray, Comedian
Al Murray, Comedian
FBC, finalgear.com
FBC, finalgear.com
Genghis McKahn, Guardian.co.uk
Genghis McKahn, Guardian.co.uk
Pudabaya, beexcellenttoeachother.com
Pudabaya, beexcellenttoeachother.com
Iain, eatenbymissionaries
Iain, eatenbymissionaries
Pnethor, pne-online.com
Pnethor, pne-online.com
Mpf1947, Youtube
Mpf1947, Youtube
Yukio Mishima, dontstartmeoff.com
Yukio Mishima, dontstartmeoff.com
Spanner, dontstartmeoff.com
Spanner, dontstartmeoff.com
Shit Crit, Twitter
Shit Crit, Twitter
Gabrielle, Chortle.com
Gabrielle, Chortle.com
12dgdgdgdgdgdg, Youtube
12dgdgdgdgdgdg, Youtube
Borathigh5, Youtube
Borathigh5, Youtube
Len Firewood, Twitter
Len Firewood, Twitter
Rubyshoes, Twitter
Rubyshoes, Twitter
Anon, dontstartmeoff.com
Anon, dontstartmeoff.com
World Without End, Twitter
World Without End, Twitter
Etienne, Chortle.com
Etienne, Chortle.com
Liam Travitt, Twitter
Liam Travitt, Twitter
Joycey, readytogo.net
Joycey, readytogo.net
Someoneyoudon'tknow, Chortle.com
Someoneyoudon'tknow, Chortle.com
Sweeping Curves, Twitter
Sweeping Curves, Twitter
Joskins, Leeds Music Forum
Joskins, Leeds Music Forum
Karen Laidlaw, Edfringe. com.
Karen Laidlaw, Edfringe. com.
Nicetime, Guardian.co.uk
Nicetime, Guardian.co.uk
Carla, St Albans, Dailymail.co.uk
Carla, St Albans, Dailymail.co.uk
Foxfoxton, Youtube
Foxfoxton, Youtube
Horatio Melvin, Twitter
Horatio Melvin, Twitter
Maninabananasuit, Guardian.co.uk
Maninabananasuit, Guardian.co.uk
Birmingham Sunday Mercury
Birmingham Sunday Mercury
Tin Frog, Twitter
Tin Frog, Twitter
Meanstreetelite, Peoplesrepublicofcork
Meanstreetelite, Peoplesrepublicofcork
98rosjon, Twitter
98rosjon, Twitter
Tokyofist, Youtube
Tokyofist, Youtube
Dahoum, Guardian.co.uk
Dahoum, Guardian.co.uk
Guest1001, Youtube
Guest1001, Youtube
Mearecate, Youtube
Mearecate, Youtube
General Lurko 36, Guardian.co.uk
General Lurko 36, Guardian.co.uk
Joe, Independent.co.uk
Joe, Independent.co.uk
Richard Herring, Comedian
Richard Herring, Comedian
Alwyn, Digiguide.tv
Alwyn, Digiguide.tv
Neolab, Guardian.co.uk
Neolab, Guardian.co.uk
Robert Gavin, Twitter
Robert Gavin, Twitter
Guest, Dontstartmeoff.com
Guest, Dontstartmeoff.com
Dave Wilson, Chortle.com
Dave Wilson, Chortle.com
Jackmumf, Twitter
Jackmumf, Twitter
Lents, redandwhitekop.com
Lents, redandwhitekop.com
Aaron, comedy.co.uk
Aaron, comedy.co.uk
Meninblack, Twitter
Meninblack, Twitter
Microcuts 22, Twitter
Microcuts 22, Twitter
Idrie, Youtube
Idrie, Youtube
Rudeness, Youtube
Rudeness, Youtube
Danazawa, Youtube
Danazawa, Youtube
Brendon, Vauxhallownersnetwork.co.uk
Brendon, Vauxhallownersnetwork.co.uk
Fairy Pingu, Twitter
Fairy Pingu, Twitter
Whoiscuriousgeorge, Youtube
Whoiscuriousgeorge, Youtube
Keilloh, Twitter
Keilloh, Twitter
Pirate Crocodile, Twitter
Pirate Crocodile, Twitter
Mini-x2, readytogo.net
Mini-x2, readytogo.net
Z-factor, Twitter.
Z-factor, Twitter.
Alex Quarmby, Edfringe.com
Alex Quarmby, Edfringe.com
Bobby Bhoy, Twitter
Bobby Bhoy, Twitter
Anamatronix, Youtube
Anamatronix, Youtube
Slothy Matt, Twitter
Slothy Matt, Twitter
A D Ward, Twitter
A D Ward, Twitter
James Dellingpole, Daily Telegraph
James Dellingpole, Daily Telegraph
Gmanthedemon, bbc.co.uk
Gmanthedemon, bbc.co.uk
Dominic Cavendish, Daily Telegraph
Dominic Cavendish, Daily Telegraph
Henry Howard Fun, Twitter
Henry Howard Fun, Twitter
Ishamayura Byrd, Twitter
Ishamayura Byrd, Twitter
Aiden Hearn, Twitter
Aiden Hearn, Twitter
Pudabaya, Twitter
Pudabaya, Twitter
BBC iPlayer edition of discussion of Stewart Lee on A Good Read
BBC iPlayer edition of discussion of Stewart Lee on A Good Read
Secretdeveloper, Youtube
Secretdeveloper, Youtube
Anon, westhamonline.com
Anon, westhamonline.com
Sidsings000, Youtube
Sidsings000, Youtube
Stokeylitfest, Twitter
Stokeylitfest, Twitter
Fowkes81, Twitter
Fowkes81, Twitter
Sam Rooney, Youtube
Sam Rooney, Youtube
Jamespearse, Twitter
Jamespearse, Twitter
Emilyistrendy, Youtube
Emilyistrendy, Youtube
Kozzy06, Youtube
Kozzy06, Youtube
Cabluigi, Guardian.co.uk
Cabluigi, Guardian.co.uk
Johnny Kitkat, dontstartmeoff.com
Johnny Kitkat, dontstartmeoff.com
Cyberbloke, Twitter
Cyberbloke, Twitter
Clampdown59, Twitter.
Clampdown59, Twitter.
Esme Folley, Actress, cellist, Twitter
Esme Folley, Actress, cellist, Twitter
Neva2busy, dontstartmeoff.com
Neva2busy, dontstartmeoff.com
Contrapuntal, Twitter
Contrapuntal, Twitter
Hiewy, Youtube
Hiewy, Youtube
Cojones2, Guardian.co.uk
Cojones2, Guardian.co.uk